GreekKeysConverter: Tips and Troubleshooting
Home | Overview | User interface | Preferences | Tips | Filter | Word List | Further information
Common errors
- Wrong file-format, e.g. Word-document instead of RTF
→ save document in the correct format before running the conversion.
- The font to be converted is not in the list of fonts in the font-family
→ add the name of the font in the filter ("edit filter").
- Wrong RTF-format
→ set the correct RTF in Preferences: RTF
Tips for better results
- In LaserGreek fonts you must always use the pre-composed accents, i.e. rough breathing + acute - not decomposed accents, where two characters (rough breathing, acute) are written over the same vowel.
- In LaserGreek, SPIonic, and SGreek accents must be in the same font style as the letters.
- Do not use special signs that only exist in one font.
- Use only fonts from the same family in any one document.
Additional tips are provided by the American Philological Association for conversion of its GreekKeys fonts (http://apagreekkeys.org/conversion.html)